Vlastn\u00edme certifik\u00e1ty!<\/h1><\/div><\/div><\/div>V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b existuje mnoho r\u016fzn\u00fdch ozna\u010den\u00ed a certifikac\u00ed v r\u016fzn\u00fdch oblastech podnik\u00e1n\u00ed. My v spole\u010dnosti Dibella jsme z\u00edskali certifik\u00e1ty v t\u011bch oblastech, kter\u00e9 jsou relevantn\u00ed pro n\u00e1s a na\u0161e z\u00e1kazn\u00edky. Na\u0161e vlastn\u00ed po\u017eadavky na v\u00fdrobn\u00ed podm\u00ednky a produkty \u010dasto v\u00fdrazn\u011b p\u0159evy\u0161uj\u00ed stanoven\u00e9 po\u017eadavky*.<\/p>\n
Na str\u00e1nk\u00e1ch siegelklarheit.en<\/a> najdete d\u016fle\u017eit\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed r\u016fzn\u00fdch ozna\u010den\u00ed b\u011b\u017en\u00fdch na trhu, kter\u00e9 jsou p\u0159ehledn\u011b zobrazeny.<\/p>\n*Specifick\u00e9 p\u0159i\u0159azen\u00ed k jednotliv\u00fdm produkt\u016fm najdete v popisech produkt\u016f.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Na\u0161e spole\u010dnost<\/h2><\/div><\/div><\/div>![\"Dibella_EN_ISO9001\"](\"https:\/\/www.dibellatextiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dibella_EN_ISO9001.webp\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>ISO 9001<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>2 MB<\/p>\n<\/div>
<\/div>ISO 9001 je celosv\u011btov\u011b uzn\u00e1van\u00e1 norma, kter\u00e1 stanovuje po\u017eadavky na procesn\u011b orientovan\u00fd syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality, aby organizace s jasn\u011b stanoven\u00fdmi pravomocemi, zdokumentovan\u00fdmi postupy a rizikov\u011b orientovan\u00fdm my\u0161len\u00edm mohly trvale poskytovat slu\u017eby v souladu s po\u017eadavky z\u00e1kazn\u00edk\u016f a z\u00e1konn\u00fdmi p\u0159edpisy a neust\u00e1le se zlep\u0161ovat.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n
![\"Dibella_EN_ISO14001\"](\"https:\/\/www.dibellatextiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dibella_EN_ISO14001.webp\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>ISO 14001<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>2 MB<\/p>\n<\/div>
<\/div>ISO 14001 je mezin\u00e1rodn\u011b uzn\u00e1van\u00e1 norma, kter\u00e1 definuje po\u017eadavky na syst\u00e9m environment\u00e1ln\u00edho managementu, aby organizace mohly systematicky \u0159\u00eddit sv\u00e9 podstatn\u00e9 environment\u00e1ln\u00ed aspekty, plnit z\u00e1konn\u00e9 povinnosti, sni\u017eovat dopady na \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed v pr\u016fb\u011bhu cel\u00e9ho \u017eivotn\u00edho cyklu a neust\u00e1le se zlep\u0161ovat v oblasti ochrany \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n
![](\"https:\/\/www.dibellatextiles.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dibella_Green-Button_valid-till-24.07.2026_png.png\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Dibella Green Button<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>1 MB<\/p>\n<\/div>
<\/div>Green button je st\u00e1tn\u00ed textiln\u00ed zna\u010dka n\u011bmeck\u00e9 spolkov\u00e9 vl\u00e1dy, kter\u00e1 prost\u0159ednictv\u00edm nez\u00e1visl\u00fdch kontroln\u00edch org\u00e1n\u016f certifikuje jak povinnost obchodn\u00edch spole\u010dnost\u00ed jednat s n\u00e1le\u017eitou p\u00e9\u010d\u00ed (lidsk\u00e1 pr\u00e1va a \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed), tak p\u0159\u00edsn\u00e1 soci\u00e1ln\u00ed a environment\u00e1ln\u00ed krit\u00e9ria na \u00farovni produkt\u016f, a t\u00edm potvrzuje prov\u011b\u0159en\u00fd a transparentn\u00ed dodavatelsk\u00fd \u0159et\u011bzec.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Na\u0161e produkty<\/h2><\/div><\/div><\/div>![\"das](\"https:\/\/www.dibellatextiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bestaetigung_Lizenz-CmiA_2025-scaled.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>CmiA<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>0,2 MB<\/p>\n<\/div>
<\/div>Cotton made in Africa (CmiA) je standard udr\u017eitelnosti a zna\u010dka kvality pro africkou bavlnu, kter\u00e1 certifikuje p\u011bstov\u00e1n\u00ed mal\u00fdmi zem\u011bd\u011blci podle jasn\u00fdch environment\u00e1ln\u00edch a soci\u00e1ln\u00edch krit\u00e9ri\u00ed, zlep\u0161uje jejich \u017eivotn\u00ed podm\u00ednky a nez\u00e1visle kontroluje dodr\u017eov\u00e1n\u00ed t\u011bchto krit\u00e9ri\u00ed v r\u00e1mci cel\u00e9ho dodavatelsk\u00e9ho \u0159et\u011bzce.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n
![\"Dibella](\"https:\/\/www.dibellatextiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dibella-b.v._GOTS_Certificatevalid-until-30.09-1.webp\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Dibella b.v. GOTS certificaat geldig tot 09\/26<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>0,2 MB<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n![\"Dibella](\"https:\/\/www.dibellatextiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dibella-b.v.__OCS-GRS-RCS_Certificate-valid-until-30.09.webp\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Dibella b.v. OCS, GRS, RCS certificaat geldig tot 09\/26<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i> MB<\/p>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n![\"Abbildung](\"https:\/\/www.dibellatextiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/EU-ecolabel-certifate-1.webp\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>EU-Ecolabel<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>0,1 MB<\/p>\n<\/div>
<\/div>EU Ecolabel (ekologick\u00e1zna\u010dka EU) je ofici\u00e1ln\u00ed ekologick\u00e1 zna\u010dka Evropsk\u00e9 unie, kter\u00e1 ozna\u010duje produkty a slu\u017eby, kter\u00e9 po celou dobu sv\u00e9ho \u017eivotn\u00edho cyklu spl\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edsn\u00e1, nez\u00e1visle ov\u011b\u0159en\u00e1 ekologick\u00e1 krit\u00e9ria \u2013 od t\u011b\u017eby surovin p\u0159es v\u00fdrobu a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed a\u017e po likvidaci.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n
![\"Abb.](\"https:\/\/www.dibellatextiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dibella_Fairtrade_Certificate.webp\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Fairtrade<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>0,2 MB<\/p>\n<\/div>
<\/div>Fairtrade je nez\u00e1visl\u00e1 zna\u010dka pro produkty, jejich\u017e suroviny jsou obchodov\u00e1ny podle p\u0159\u00edsn\u00fdch soci\u00e1ln\u00edch, ekologick\u00fdch a ekonomick\u00fdch standard\u016f \u2013 s minim\u00e1ln\u00ed cenou a pr\u00e9mi\u00ed Fairtrade, lep\u0161\u00edmi pracovn\u00edmi podm\u00ednkami a transparentn\u00edmi dodavatelsk\u00fdmi \u0159et\u011bzci na podporu mal\u00fdch zem\u011bd\u011blc\u016f a zam\u011bstnanc\u016f.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n
![](\"https:\/\/www.dibellatextiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OEKOTEX-Standard-100_EN.webp\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>OEKO-TEX Standard 100<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>1 MB<\/p>\n<\/div>
<\/div>OEKO-TEX\u00ae STANDARD 100 je celosv\u011btov\u011b jednotn\u00fd, nez\u00e1visl\u00fd syst\u00e9m testov\u00e1n\u00ed a certifikace, kter\u00fd potvrzuje, \u017ee v\u0161echny komponenty textilu \u2013 od p\u0159\u00edze po knofl\u00edky \u2013 byly testov\u00e1ny na p\u0159\u00edtomnost \u0161kodliv\u00fdch l\u00e1tek a byly klasifikov\u00e1ny jako nez\u00e1vadn\u00e9 pro zdrav\u00ed.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n
![](\"https:\/\/www.dibellatextiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Confirmation_Letter_Dibella_EN.webp\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>OEKO-TEX\u00ae Made in Green<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>0,6 MB<\/p>\n<\/div>
<\/div>OEKO-TEX\u00ae MADE IN GREEN je sledovateln\u00e1 zna\u010dka pro textiln\u00ed a ko\u017een\u00e9 v\u00fdrobky, kter\u00e1 dokl\u00e1d\u00e1, \u017ee v\u0161echny slo\u017eky jsou testov\u00e1ny na \u0161kodliv\u00e9 l\u00e1tky a \u017ee v\u00fdroba prob\u00edh\u00e1 v ekologick\u00fdch z\u00e1vodech za bezpe\u010dn\u00fdch a soci\u00e1ln\u011b odpov\u011bdn\u00fdch pracovn\u00edch podm\u00ednek \u2013 s transparentn\u00edm dodavatelsk\u00fdm \u0159et\u011bzcem pomoc\u00ed QR k\u00f3du\/ID zna\u010dky.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n
![](\"https:\/\/www.dibellatextiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OEKOTEX-Standard-100_work_rec_EN.webp\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>
V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b existuje mnoho r\u016fzn\u00fdch ozna\u010den\u00ed a certifikac\u00ed v r\u016fzn\u00fdch oblastech podnik\u00e1n\u00ed. My v spole\u010dnosti Dibella jsme z\u00edskali certifik\u00e1ty v t\u011bch oblastech, kter\u00e9 jsou relevantn\u00ed pro n\u00e1s a na\u0161e z\u00e1kazn\u00edky. Na\u0161e vlastn\u00ed po\u017eadavky na v\u00fdrobn\u00ed podm\u00ednky a produkty \u010dasto v\u00fdrazn\u011b p\u0159evy\u0161uj\u00ed stanoven\u00e9 po\u017eadavky*.<\/p>\n
Na str\u00e1nk\u00e1ch siegelklarheit.en<\/a> najdete d\u016fle\u017eit\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed r\u016fzn\u00fdch ozna\u010den\u00ed b\u011b\u017en\u00fdch na trhu, kter\u00e9 jsou p\u0159ehledn\u011b zobrazeny.<\/p>\n *Specifick\u00e9 p\u0159i\u0159azen\u00ed k jednotliv\u00fdm produkt\u016fm najdete v popisech produkt\u016f.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> 2 MB<\/p>\n<\/div> ISO 9001 je celosv\u011btov\u011b uzn\u00e1van\u00e1 norma, kter\u00e1 stanovuje po\u017eadavky na procesn\u011b orientovan\u00fd syst\u00e9m \u0159\u00edzen\u00ed kvality, aby organizace s jasn\u011b stanoven\u00fdmi pravomocemi, zdokumentovan\u00fdmi postupy a rizikov\u011b orientovan\u00fdm my\u0161len\u00edm mohly trvale poskytovat slu\u017eby v souladu s po\u017eadavky z\u00e1kazn\u00edk\u016f a z\u00e1konn\u00fdmi p\u0159edpisy a neust\u00e1le se zlep\u0161ovat.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n 2 MB<\/p>\n<\/div> ISO 14001 je mezin\u00e1rodn\u011b uzn\u00e1van\u00e1 norma, kter\u00e1 definuje po\u017eadavky na syst\u00e9m environment\u00e1ln\u00edho managementu, aby organizace mohly systematicky \u0159\u00eddit sv\u00e9 podstatn\u00e9 environment\u00e1ln\u00ed aspekty, plnit z\u00e1konn\u00e9 povinnosti, sni\u017eovat dopady na \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed v pr\u016fb\u011bhu cel\u00e9ho \u017eivotn\u00edho cyklu a neust\u00e1le se zlep\u0161ovat v oblasti ochrany \u017eivotn\u00edho prost\u0159ed\u00ed.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n 1 MB<\/p>\n<\/div> Green button je st\u00e1tn\u00ed textiln\u00ed zna\u010dka n\u011bmeck\u00e9 spolkov\u00e9 vl\u00e1dy, kter\u00e1 prost\u0159ednictv\u00edm nez\u00e1visl\u00fdch kontroln\u00edch org\u00e1n\u016f certifikuje jak povinnost obchodn\u00edch spole\u010dnost\u00ed jednat s n\u00e1le\u017eitou p\u00e9\u010d\u00ed (lidsk\u00e1 pr\u00e1va a \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed), tak p\u0159\u00edsn\u00e1 soci\u00e1ln\u00ed a environment\u00e1ln\u00ed krit\u00e9ria na \u00farovni produkt\u016f, a t\u00edm potvrzuje prov\u011b\u0159en\u00fd a transparentn\u00ed dodavatelsk\u00fd \u0159et\u011bzec.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> 0,2 MB<\/p>\n<\/div> Cotton made in Africa (CmiA) je standard udr\u017eitelnosti a zna\u010dka kvality pro africkou bavlnu, kter\u00e1 certifikuje p\u011bstov\u00e1n\u00ed mal\u00fdmi zem\u011bd\u011blci podle jasn\u00fdch environment\u00e1ln\u00edch a soci\u00e1ln\u00edch krit\u00e9ri\u00ed, zlep\u0161uje jejich \u017eivotn\u00ed podm\u00ednky a nez\u00e1visle kontroluje dodr\u017eov\u00e1n\u00ed t\u011bchto krit\u00e9ri\u00ed v r\u00e1mci cel\u00e9ho dodavatelsk\u00e9ho \u0159et\u011bzce.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n 0,2 MB<\/p>\n<\/div> MB<\/p>\n<\/div> 0,1 MB<\/p>\n<\/div> EU Ecolabel (ekologick\u00e1zna\u010dka EU) je ofici\u00e1ln\u00ed ekologick\u00e1 zna\u010dka Evropsk\u00e9 unie, kter\u00e1 ozna\u010duje produkty a slu\u017eby, kter\u00e9 po celou dobu sv\u00e9ho \u017eivotn\u00edho cyklu spl\u0148uj\u00ed p\u0159\u00edsn\u00e1, nez\u00e1visle ov\u011b\u0159en\u00e1 ekologick\u00e1 krit\u00e9ria \u2013 od t\u011b\u017eby surovin p\u0159es v\u00fdrobu a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed a\u017e po likvidaci.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n 0,2 MB<\/p>\n<\/div> Fairtrade je nez\u00e1visl\u00e1 zna\u010dka pro produkty, jejich\u017e suroviny jsou obchodov\u00e1ny podle p\u0159\u00edsn\u00fdch soci\u00e1ln\u00edch, ekologick\u00fdch a ekonomick\u00fdch standard\u016f \u2013 s minim\u00e1ln\u00ed cenou a pr\u00e9mi\u00ed Fairtrade, lep\u0161\u00edmi pracovn\u00edmi podm\u00ednkami a transparentn\u00edmi dodavatelsk\u00fdmi \u0159et\u011bzci na podporu mal\u00fdch zem\u011bd\u011blc\u016f a zam\u011bstnanc\u016f.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n 1 MB<\/p>\n<\/div> OEKO-TEX\u00ae STANDARD 100 je celosv\u011btov\u011b jednotn\u00fd, nez\u00e1visl\u00fd syst\u00e9m testov\u00e1n\u00ed a certifikace, kter\u00fd potvrzuje, \u017ee v\u0161echny komponenty textilu \u2013 od p\u0159\u00edze po knofl\u00edky \u2013 byly testov\u00e1ny na p\u0159\u00edtomnost \u0161kodliv\u00fdch l\u00e1tek a byly klasifikov\u00e1ny jako nez\u00e1vadn\u00e9 pro zdrav\u00ed.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n 0,6 MB<\/p>\n<\/div> OEKO-TEX\u00ae MADE IN GREEN je sledovateln\u00e1 zna\u010dka pro textiln\u00ed a ko\u017een\u00e9 v\u00fdrobky, kter\u00e1 dokl\u00e1d\u00e1, \u017ee v\u0161echny slo\u017eky jsou testov\u00e1ny na \u0161kodliv\u00e9 l\u00e1tky a \u017ee v\u00fdroba prob\u00edh\u00e1 v ekologick\u00fdch z\u00e1vodech za bezpe\u010dn\u00fdch a soci\u00e1ln\u011b odpov\u011bdn\u00fdch pracovn\u00edch podm\u00ednek \u2013 s transparentn\u00edm dodavatelsk\u00fdm \u0159et\u011bzcem pomoc\u00ed QR k\u00f3du\/ID zna\u010dky.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\nNa\u0161e spole\u010dnost<\/h2><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>Na\u0161e produkty<\/h2><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>
![](\"https:\/\/www.dibellatextiles.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/OEKO-TEX-100-recycled-content.webp\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>